Letos na jaře padlo rozhodnutí, že bychom s kamarádem Mirkem mohli zase udělat nějaký trip za hranice všedních dnů - což je u nás v podstatě pokaždé, když opustíme rodný kraj  Byl nápad na Rumunsko, ale poté, co nám nedopadlo auto a už jsme se nechtěli vracet k původnímu plánu vlakem, jsme se rozhodli dokončit baltickou epizodu Polska. Slovo dalo slovo, našel se termín a po drobných peripetiích jsme čekali v lázních Kudowa Zdrój na nádraží na vlak do Wrocławi. To jsme netušili, že nás poveze sice malebnou, ale dosti zdlouhavou cestou krajinou Sovích hor. 

A tak jsme po jednom přestupu a cca 9 a půl hodinách jízdy vystoupili na nádraží Świnoujście a dosti svižným krokem mazali do přístavu prómu Bielik, který nás přepravil na západní břeh řeky Świna, která vlastně tvoří jednu ze 3 spojnic Štětínské zátoky s otevřeným mořem a vlastně jde o jedno z ústí řeky Odry do moře. Ve Świnoujście jsou pouze 2 možnosti, jak přes Świnu. Bezplatný próm Bielik, nebo pro auta je už pár let otevřený tunel pod řekou. Pro pěší nepřístupný a studovat v 7 večer místní MHD se nám fakt nechtělo. Na druhém břehu taxi a jsme na ubytování. Pozor na místní taxikáře. Ne snad, že by se vás snažili natáhnout, ale neschopnost a neochota mluvit anglicky - až na pár výjimek.

Próm Bielik IV

Świnoujście je město s necelými 40 000 obyvateli, důležitý přístav pro osobní a kamionovou dopravu do Švédska a z malé části do Dánska. Z části funguje i jako nákladní přístav, zde však má mnohem větší význam Štětím vzdálený cca 60 km přes Štětínskou zátkou a proti proudu Odry. Ve Świnoujście též má zakládnu 8. flotila pobřežní stráže Polské Republiky, jejíž přístav je vidět z prómu. V současné politické situaci bohužel asi úplně nepřístupný. Jedině se nechat naverbovat. Také jde o přímořské letovisko plné různého vyžití.

Trajekt do Švédska

No... Jsme ubytovaní, personál milý, ubytování čisté a vzhledem k ceně hodně slušně vybavené včetně kuchyně, balkonu... a znavení dlouhou cestou vyrážíme na promenádu "ulovit" něco k snědku a svlažit volátko. Ještě jsme skočili na blízkou pláž, kde nás zastihl západ Slunce, tak následovala nečekaná, leč povinná fotka a šup na jídlo. Výborný halibut v těstíčku, pivko... Jenom ta zvuková kulisa - po celé promenádě jsou různé bary neustále opakující různé eurodisco a italodisko. 

Západ Slunce na pláži ve Świnoujście

Po večeři návrat na ubytování spojený s nákupem poživatin a nápojů na "pozdní večeři", při které jsme vytvořili plán na neděli. A vzhledem k únavě z cesty jsme oba vytuhli jak špačci docela brzy.

Brána skanzenu

Neděle nás přivítala suprovým počasím, ažuro, kolem 23-25 °C, tak hurá na trip. A kam? Městečko Wolin se svým skanzenem Slovanů a Vikingů. Vcelku zajímavá kombinace, ale vzhledem k historii osídlení této oblasti docela pochopitelná. Skanzen hodně povedený, zajímavé exponáty. 

Pištec

Teď v sezoně byla expozice zpestřená ukázkami dobových řemeslníků a dalšími zajímavostmi. No prostě vstupné v ceně 27 Złotých byla na to, co jsme viděli, krásná cena. 

Skanzen

Cestou ze skanzenu k vlaku jsme si jenom v rychlosti proběhli místní nábřeží řeky Dziwny, což je mimochodem další z ústních toků Odry a spojkou mezi Štětínskou zátokou a mořem, se svými loděmi, přes centrum s kostelem a vlakem do Międzyzdroje.

Východní část Miedzyzdroje 

Międzyzdroje jsou přímořské lázeňské město na ostrově Wolin, ve kterých najdete vše co k dovolené u moře patří. Jestli je veškerý ten blázinec dobrý, nebo ne, je na posouzení každého. 

Pláž Miedzyzdroje

U lehkého oběda jsme zjistili, že pokud chceme zažít výlet lodí do nedalekého německého Ahlbecku, musíme na místní vyhlášené molo do pobočky rejdařské firmy Adler Schiff k zjištění informací o plavbě. Informace zjištěny, plán na pondělí jasný, tak volný program. Třeba pozorování všudypřítomných racků.

Samozřejmě molo, postavené v roce 1900 po různých více či méně vynucených rekonstrukcích dnes dlouhé 395 metrů s hospůdkami a přístavištěm výletních lodí na svém konci. Jenom ten neuvěřitelný obchoďák na hadry a kýče všeho druhu při vstupu na molo by si snad mohli odpustit. No nic, aspoň bylo kde koupit magnetky. 

Molo Miedzyzdroje

Naproti molu za spletí restaurací, bister a různých prodavačů všeho možného i nemožného je místní oceánárium. Lákalo k návštěvě, tak proč ne. 

A co k němu říct? Je pěkně udělané, zajímavé druhy ryb, paryb, korýšů a dalších mořských potvor, edukační místnost, prostor pro děti a prodejnička, nic nechybí. Přesto si dovolím udělat srovnání a napíšu, že mořské akvárium ve Gdyni navštívené před 3 lety se mi líbilo víc. Sice je tohle novější, víc udělané pro návštěvníky, ale to Gdyňské mi přišlo víc jako přírodní, nebo nevím, jak to popsat. Nicméně za návštěvu to stojí a basta. 

A potom nás čekala gastronomická část nedělního podvečera  Hodinka strávená v místním minipivovaru PRIMA a po přesunu do Świnoujście večeře a ochutnávka v dalším minipivovaru Browar Miedziowy 44 pod hotelem Medical Spa, kde jsme hodili i zajímavou véču, nějaké krevetky v omáčce s toastíky. Přestože jsem čekal, že to bude vypadat úplně jinak, tak moc fajnový dlabaneček. A zase cesta na apartmán s plány na pondělní plavbu.

MS Adler Vineta

V pondělí nás po obligátní ranní kávě, sbalení techniky a dalších nezbytnostech čekala cesta do Międzyzdroje, odkud začínal náš rejs do císařských lázní Seebad Ahlbeck. Nejprve nákup lodního lístku a poté trocha volného času na ostatní. 

A už nám přijíždí náš "šíf" - MS Adler Vineta - který nás doveze po cca 75 minutách do Ahlbecku. Loď jede dále do Heringsdorfu a na konečnou v Bansinu, ale my jsme zvolili hned první štaci, která je známá svojí příjemnou atmosférou, plážemi a nádherným historickým molem z konce 19. století. Molo Ahlbeck je dlouhé 395 metrů, zakončené přístavištěm pro výletní lodě a na počátku nad pláží s krásnou historickou restaurací. Prostě architektura, navíc v atraktivních oblastech, je německá silná stránka.

Molo Ahlbeck

A když už moře, tak koupačka. Mirek byl vůči teplotě v Baltu notně skeptický, ale vlezl tam a užil si to perfektně. Já tam blbnul jak malý fakan, ale pohodex při sympatických 21 °C. 

Pláž Ahlbeck

No, potom prohlídka města, pivko za 6 Euro, nákup magnetek a na vlak domů. Ve Świnoujście nás čekala večeře a na barák, protože ráno nás čekal zlatý hřeb "zájezdu".

V úterý jsme vyrazili na nádraží Świnoujście Centrum, odkud jezdí vlaky na německou stranu ostrova Usedom/Uznam, kam jsme mířili na návštěvu na pracoviště Dr. Wernhera von Brauna do Peenemünde. Nechci zde rozebírat jeho osobu, pro někoho to byl válečný zločinec, pro jiné člověk, který dostal lidi na měsíc a znamenal pro US kosmický program strašně moc. To ať si každý přebere sám. My jsme tam jeli za technikou a historií.

Fieseler 103 - V1

V Peenemünde je hned několik expozic. My jsme navštívili tu hlavní - Historisch-Technisches Museum Peenemünde. Ta se nachází v prostorách bývalé elektrárny a areálu, kde skutečně vývoj Vergeltungswaffe (zbraní odplaty) probíhal - tedy především raketových, s nejznámější A4 - V2.

Elektrárna Peenemünde

Muzeum je, kromě venkovní expozice rozděleno na dvě části. Bývalá uhelná elektrárna, kde vidíte kompletně zařízený interiér historické uhelné elektrárny - dost dobré industry až urbex je jedno z nich. V elektrárně je možnost vyjet výtahem na střechu, kde jsou pochozích chodníky asi ve 30 metrech jako vyhlídka. Ovšem pozor, musíte si koupit o něco dražší vstupenku. To by takový problém nebyl, rozdíl je 1,50 Euro, ale pokud nevládnete německy, tak to u kasy nezjistíte a máte smůlu. Dokoupit se nedá - platné letos. Pamatuji, že v 2017 byl turniket na mince u výtahu.

Druhá část je vlastně bývalý výzkumák. Samotná sériová výroba probíhala v podzemních továrnách napojených na pracovní tábory a pracovali v nich vězni. Ne nadarmo se říká, že V2 zabila víc lidí při výrobě, než kolik jich zahynulo ve městech, proti kterým byla použitá. Expozice je zajímavá, většina popisků je v němčině, angličtině a polštině. Možná ještě další, toho jsem si tolik nevšímal. Vidíte zde modely, reálné zbytky a komponenty, videa (ty tedy jenom německy) a celkově vás expozice dost vtáhne do děje. 

Aggregat 4 - V2

Ve venkovní části je historický zauhlovací jeřáb (elektrárna stojí v přístavu) a repliky Fi-103 (V1) na odpalovací rampě a A4 (Aggregat 4), obecně známější pod názvem V2. Technické údaje uvedu v odkazech na konci článku. Jako zajímavost je zde umístěná elektrická jednotka, používaná na místní trati ve 30. - 40. letech minulého století.

Ve vnitřních prostorách jsou i výstavní prostory typu bannerů a galerie.

Další neméně zajímavou expozicí v Peenemünde je ponorka U-461 Juliett sovětské provenience, umístěná v místním přístavu s možností prohlídky. Prohlídka je velice zajímavá, individuální bez průvodce, ale má svá úskalí. Rozhodně není pro osoby s klaustrofobií a/nebo omezenými schopnostmi pohybu. Fakt prolézání přes kruhové průlezy nejsou úplně sranda. Druhá věc je, že při větší návštěvnosti je potřeba držet se tempa celé skupiny. Opravdu zde není místo k vyhnutí a předběhnutí. Vrátit se k něčemu, co by člověk chtěl vidět znovu, je prakticky vyloučená. Ale... Stojí to za to 

Dále zde najdete, konkrétně na druhé straně přístavního bazénu, vysloužilý torpédoborec HANS BEIMLER, sloužící jako muzeum. Zde jsme nebyli, jenom jsme si prošli přístavní bazén dokola a pokochali se loděmi na hladině i působivými kousky vytaženými na břeh. Více v odkazech na konci článku.

Dále zde je technické interaktivní muzeum Phäntomenta. To jsem nenavštívili, fakt nelze stihnout všechno.

Molo Heringsdorf

Po cestě nazpět jsme vystoupili v Seebad Heringsdorf, kde jsme si prošli lázeňské městečko a zopakovali pondělní koupačku u místního mola. Ve městečku Heringsdorf je i stezka korunami stromů, ale bohužel čas byl neúprosný a zavelel k návratu.

Ve Świnoujście jsem ještě cestou na večeři, na kterou jsme šli na promenádu ještě navštívil Muzeum statków na wodzie. Pro mě jako pro modeláře zajímavá expozice, je však otázkou, jak by zajímala člověka, který se modelařině nevěnuje. Na vodě vystavené modely jsou vesměs 1-3 metry dlouhé, modely ve vitrínách zpracované do sebemenších detailů, pomocí 3D brýlí zajímavé pohledy na fotografie, ale fakt spíš pro modeláře. Fotografování povoleno, zákaz zveřejnění na sociálních sítích apod. 

Wolin nábřeží

A večer na pokoji nás čekalo sakra nepříjemné zjištění. Všechny vlaky, které připadaly v úvahu pro čtvrteční návrat, byly beznadějně plné. A bez místenky si v polském dálkovém vlaku neškrtnete... Majitelé pryč, abychom se domluvili na prodloužení pobytu, tak co teď? Padlo rozhodnutí obětovat den u moře a přemístit se do Wrocławi, tam přespat a poslední den strávit v tomto historickém krásném městě a návrat z něj. Wrocławi se budu věnovat v jiném článku.

Tak jsme se ve středu ráno nechtěně rozloučili s Baltem a vyrazili na cestu do vnitrozemí. Utekla nám návštěva nejvyššího majáku na baltském pobřeží, civilního přístavu, místních příbřežních pevností a muzeu Baltského moře. Nedalo se nic dělat, návrat domů má své priority. Před odjezdem vlaku jsme ještě navštívili "nefalšovanou" přístavní krčmu, paradoxně v budově vlakového nádraží a přes Poznaň (snad nejhnusnější nádraží, které jsem kdy navštívil) jsme do jeli do do poslední štace našeho tripu - Wrocławi.

A teď se podíváme na gastronomickou stránku akce. Já jsem u moře rybožravý, tak jsem ochutnal halibuta v těstíčku, krevetky v zajímavé omáčce, platýse na grilu i uzeného. S Mirkem jsme oba pivaři, tak jsme něco ochutnali v točené podobě a něco v lahvové na pokoji tak, abychom obsáhli co nejširší sortiment. Z točených jsme měli pitelný, ale průměrný Ziwiec, za mě nic moc Tyskie, ale z regionu zajímavý a příjemně hořky Bosman ze Štětína. Z minipivovarů nás v Międzyzdroji v Browaru PRIMA příliš nenadchnul jantarový ležák, takový nevýrazný, ale kupodivu výborné Miodowe, kterého jsem se bál kvůli sladkosti, ale překvapilo plnou chutí a fakt dobré. V Browaru Miodzowe 44 jsme měli klasický Pils, pitelný ale neurazí, nenadchne a hodně solidní Mild Stout, fakt pecka. Na německé straně pitelná piva, ale ničím zajímavá. Spíš slabší v chuti, nepříliš výrazná. Zde vyjadřuji svůj názor, sto lidí, sto chutí. 

Každopádně tuto akci považujeme za zdařilou a když se odněkud vracím domů, přemýšlím, kam příště. Nejlepší způsob, jak si aspoň trochu zlepšit náladu, když už jede dom.

 Užitečné zdroje a odkazy:

Fotogalerie - Zonerama, autorské:

- Přístav Świnoujście - převážně foceno z prómu, mobil i foťák

   - https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13759526

- Muzeum/Skanzen Wolin
   - https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13757227

Oceánárium - pouze mobilovky:

 - https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13720895

Plavba Międzydroje - Ahlbeck - loď MS Adler Vineta - mobil i foťák:

 - https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13755605

Peenemünde - mobil i foťák (interiéry + ponorka mobil, vnější foťák):

- https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13755611

- https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13755628

- https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13755615

Nezařaditelné "zbytky":

- https://eu.zonerama.com/Tessy/Album/13759880

Doprava:

Polsko:

- vlaková doprava do Polska z nádraží Świnoujście (asi 200 m od přístavu prómu) a Świnoujście Port (cca o 400 m dále u přístavu) - s pokladnou i automatem na jízdenky

- vlaky do Německa z nádraží Świnoujście Centrum - něco přes 1,5 km od západního přístavu prómu na rozhraní sídlišť Osiedle Matejki a Osiedle Poseidon - jízdenky ve vlaku

používám https://koleo.pl/

MHD ve Świnoujście jezdí, síť linek poměrně použitelná, ale bez znalosti polštiny se nechytáte na jejich webových stránkách. https://ka.swinoujscie.pl/miejska-komunikacja-autobusowa/rozklad-jazdy

próm Bielik přes řeku Swina https://www.zdmiz.swi.pl/rozklad-kursowania-promow

Německo - Insel Usedom:

- klasika oficiální stránky DB, kupodivu spolehlivý i IDOS

- v papírové podobě ve vlacích, na nádražích a v turistických infocentrech bezplatně

- rozhodně se, mimo jednorázové krátké jízdy vyplatí časová jízdenka, kde cena navíc dost neuvěřitelně klesá s počtem osob 

     - příklad Ahlbeck - Świnoujście centrum 4,70 Euro/osoba, celodenní pro celý ostrov až do Züssow 23 Euro osoba, 27 Euro pro 2 osoby.... 

- v Německu na ostrově Usedom pravidelná autobusová doprava podobná MHD, končí na státní hranici - námi nevyzkoušeno

Lodě - výlety/rejsy:

- https://www.adler-schiffe.pl/ - klasické výletní lodě, nepočítám různé "pirátské" a podobné kýče

Muzea a památky:

Wolin - Skanzen Slovanů a Wikingů:

- https://jomsborg-vineta.com/

Oceanarium Międzyzdroje:

- https://oceanarium.com.pl/

Woliński Park Narodowy - letos nenavštíveno, naposledy 2017:

- https://wopn.gov.pl/ - oficiální stránky (PL+EN)

- https://cs.wikipedia.org/wiki/Wolinsk%C3%BD_n%C3%A1rodn%C3%AD_park - Wikipedia (CZ + další jazyky

- Ve Wolinském NP je možno shlédnout i bývalé německé opevnění a pobřežní baterie včetně místa, kde byla zkoušena Vergeltungwaffe V3, zvané Hochdrückepumpe. K nalezení na https://mapy.com/cs/turisticka v oblasti Biala a Kawcza Góra východně od Międzyzdroje

Bałtycki Park Miniatur - navštíveno 2017:

- http://baltyckiparkminiatur.pl/

Latarnia morska Świnoujście - maják - navštíveno kdysi dávno:

- https://cs.wikipedia.org/wiki/Svino%C3%BAst%C3%AD_(maj%C3%A1k) - Wikipedia (CZ + další jazyky)

Muzeum Obrony Wybrzeża - muzeum obrany pobřeží:

- http://muzeum.swinoujscie.pl/ - zdá se pouze PL, ale docela přehledné

V těchto místech je i Fort - pevnost s podzemím, více zjistíte na místě, ale doporučuji rezervovat si na tyto vojenské památky odhadem půl dne. Tyto Forty jsou na obou březích řeky Swina, tak počítejte ještě s časem na přesuny.

Na západním břehu Swiny, cca 200 m od přístavu prómu Bielik , je Muzeum Rybołówstwa Morskiego. Bohužel v tuto chvíli bez funkčních webových stránek. Adresa odpovídající plac Rybaka 1.

Oficiální stránky Świnoujście - turistická sekce:
 - https://www.swinoujscie.pl/pl/artykul/227/2345/kraina-44-wysp - (PL + EN + DE + UA)

Německo:

Peenemünde:

Historisch-Technisches Museum Peenemünde - elektrárna a výzkum zbraní odplaty - asi nejvýznamnější památka Peenemünde:

- https://museum-peenemuende.de/ - (DE + EN + PL)

U-461 Juliett:

 - https://u-461.de/ - (DE + EN)

Museumsschiff "Hans Beimler" - torpédoborec a blízké Marinemuseum:

- https://www.museumsschiff-peenemuende.de/home - zdá se pouze DE

Phänomenta - interaktivní technické muzeum:

- https://www.phaenomenta-peenemuende.de/ - jiné než DE jazykové mutace nenalezeny

Seebad Ahlbeck, Heringsdorf a Bansin - turistická sekce:

 - https://www.kaiserbaeder-auf-usedom.de/ - vymazlené stránky, bohužel pouze DE